Für Patienten

Infos in sechs Sprachen zu Asthma und COPD

BERLIN (eb). Das Ärztliche Zentrum für Qualität in der Medizin (ÄZQ) hat im Auftrag von Kassenärztlicher Bundesvereinigung (KBV) und Bundesärztekammer (BÄK) Patienteninformationen rund um die Themen Asthma und COPD in sechs Sprachen übersetzen lassen.

Veröffentlicht: 18.08.2012, 08:40 Uhr

Patienten finden Antworten auf Arabisch, Englisch, Französisch, Russisch, Spanisch und Türkisch zu den vier Themen: "Asthma", "COPD", "Richtig Inhalieren bei Asthma und COPD" und "Exazerbation bei COPD".

Die Patienteninformationen stehen als Download bereit: www.arztbibliothek.de/kurzinformation-patienten

Schlagworte:

Ihr Newsletter zum Thema

Kontroverse um US-Vorstoß

Unbekannte COPD aufspüren: Gentest zur Frühdiagnostik vorgeschlagen

Ein polygenetischer Risikoscore könnte die Identifikation von Menschen mit bislang unerkannter COPD verbessern, meinen US-Wissenschaftler. Ein Pneumologe aus Marburg ist davon nicht überzeugt.

05.09.2025

Lungengesundheit

Tabakentwöhnung: Chiesi und Nichtraucher-DiGA in einem Boot

Eine Kooperation zwischen dem Unternehmen Chiesi und der Digitalen Gesundheitsanwendung NichtraucherHelden soll die DiGA bekannter machen und die Versorgung verbessern.

04.09.2025

Cochrane-Review

Schwangerschaft: Vitamin D könnte Kinder vor Asthma und Giemen schützen

Möglicherweise kann eine Vitamin D-Supplementation in der Schwangerschaft dazu beitragen, Kinder vor Giemen und vor Asthma zu schützen, so ein Cochrane-Review. Untersucht wurde auch, was es bringt, wenn Säuglinge selbst Vitamin D bekommen.

15.08.2025

Kommentare

Sie müssen angemeldet sein, um einen Kommentar verfassen zu können.

Vorteile des Logins

Über unser kostenloses Login erhalten Ärzte und Ärztinnen sowie andere Mitarbeiter der Gesundheitsbranche Zugriff auf mehr Hintergründe, Interviews und Praxis-Tipps.

Jetzt anmelden »

Kostenlos registrieren »

Haben Sie schon unsere Newsletter abonniert?

Von Diabetologie bis E-Health: Unsere praxisrelevanten Themen-Newsletter.

Jetzt neu jeden Montag: Der Newsletter „Allgemeinmedizin“ mit praxisnahen Berichten, Tipps und relevanten Neuigkeiten aus dem Spektrum der internistischen und hausärztlichen Medizin.

Top-Thema: Erhalten Sie besonders wichtige und praxisrelevante Beiträge und News direkt zugestellt!

Newsletter bestellen »

Nachrichten

Studie: Nur jede vierte medizinische Fachgesellschaft wird von einer Ärztin geleitet

17:57 Uhr

Praxisgebühr: Wird das Placebo von einst zur Wunderpille?

17:25 Uhr

MVZ in Rheinland-Pfalz meldet Insolvenz an

17:07 Uhr

CDU-Gesundheitspolitiker Streeck wirbt für „kluge Selbstbeteiligung“ von Patienten

14:53 Uhr

Paul Ehrlich- und Ludwig Darmstaedter-Preis für Davor Solter und Azim Surani

13:15 Uhr

Landessozialgericht: KV darf Wachstum unterdurchschnittlicher Praxen bremsen

12:58 Uhr

AOK Plus zahlt mehr für bestimmte U-Untersuchungen

10:57 Uhr

Ulf Fink, CDU-Politiker und Gründer des Hauptstadtkongresses, ist tot

15.09.2025

Finasterid und Dutasterid: Neue Maßnahmen zur Minimierung des Risikos für Suizidgedanken

15.09.2025

Dreifachkombi bei Herzinsuffizienz und erhaltener LVEF reduziert unerwünschte Ereignisse

15.09.2025

Schleswig-Holstein drängt auf Anpassungen beim AMNOG

15.09.2025

Adipositas und Typ-2-Diabetes: Höhere Dosis Semaglutid führt wohl auch zu größerem Gewichtsverlust

15.09.2025

Ärztliche Einschätzungen taugen nicht als Beweis für tätliche Übergriffe

15.09.2025

Modellprojekt soll Arztpraxen in Mittelhessen retten

15.09.2025

weitere Nachrichten

Top-Meldungen

Regelung im Honorarverteilungsmaßstab

Landessozialgericht: KV darf Wachstum unterdurchschnittlicher Praxen bremsen

Honorarverteilungsregelungen dürfen das Wachstum von Praxen mit unterdurchschnittlicher Abrechnung zeitlich begrenzt verzögern. Das hat das Landessozialgericht Berlin-Brandenburg entschieden.

Knapp 14 Stunden operiert

Kasuistik: Haarausfall nach längerer Operation

Eine 43-jährige Frau klagt nach einer Brustrekonstruktion über Schmerzen und Rötungen am Hinterkopf. Einen Monat nach dem Eingriff hat sie ihr Haar an der Stelle verloren. Die Ursache hat mit der Arbeit im Operationssaal zu tun.

Von Thomas Müller

Moderne Epigenetik

Paul Ehrlich- und Ludwig Darmstaedter-Preis für Davor Solter und Azim Surani

Nicht alle Gene eines Menschen sind aktiv. Diese Entdeckung von Davor Solter und Azim Surani legte eine der wichtigsten Grundlagen der Epigenetik. Für diese Arbeit werden die beiden Biologen nun mit dem Paul Ehrlich- und Ludwig Darmstaedter-Preis ausgezeichnet.

Lesetipps

Ein Injektionsstift für Semaglutid. — © Patrick Bay Damsted - stock.adobe.com

Nicht ohne Nebenwirkungen

Adipositas und Typ-2-Diabetes: Höhere Dosis Semaglutid führt wohl auch zu größerem Gewichtsverlust

Eine Erhöhung der Semaglutid-Dosis von 2,4 auf 7,2 Milligramm führt bei Menschen mit Adipositas und Typ-2-Diabetes zu einer stärkeren Gewichtsreduktion. Darauf lassen zwei Studien schließen. Warum die Ergebnisse dennoch hinterfragt werden sollten, diskutieren Fachärzte.

KI-Test mit 90 Erkrankten

Seltene Erkrankungen: So oft haben ChatGPT und Llama die richtige Diagnose geliefert

Wie gut können KI-Sprachmodelle Ärzte bei der Diagnose seltener Erkrankungen unterstützen? Ein US-Team hat das mit 90 konkreten Fällen getestet, bei denen Patienten im Schnitt acht Jahre auf eine Diagnose gewartet hatten.

Eine Person mit Spritze und Maske zieht eine Spritze mit einem Impfstoff gegen Covid-19 aus einer Durchstechflasche auf. — © dpa

Weniger Hospitalisierungen

COVID-19-Impfung schützt Krebspatienten offenbar vor schwerer Erkrankung

Krebspatienten sind in Impfstudien oft unterrepräsentiert – so auch bei den Studien zu den COVID-19-Vakzinen. Zwei Studien nun deutlich, wie wichtig Erst- und Booster-Impfungen für den Schutz dieser Hochrisikogruppe sind.

Vielen Dank!