Direkt zum Inhaltsbereich

Hodenschmerzen: Ursache war eine Zoonose

Bei einem Patienten mit Hodenschmerzen entstand der Verdacht eines Malignoms. Die Untersuchungen ergaben eine Brucellose. Es ist eine generalisierte Infektion, auch wenn der lokale Befall im Vordergrund steht: etwa einseitige Epididymorchitis bei 2 bis 40 Prozent der Männer.

Dr. Thomas MeißnerVon Dr. Thomas Meißner Veröffentlicht:
Auf computertomografischen Bildern war bei dem Patienten eine Splenomegalie zu sehen.

Auf computertomografischen Bildern war bei dem Patienten eine Splenomegalie zu sehen.

© P. Probst, Winterthur

WINTERTHUR. Berichtet ein Patient über Hodenschmerzen, Fieber und Nachtschweiß, kommen Ärzte bei der Diagnostik voran, wenn sie nach Herkunft, Reisen und besonders nach der Ernährung fragen. Denn Schweizer Urologen weisen darauf hin, dass die Ursache nichtpasteurisierte Milch sein könnte.

Besonders Frischkäse aus nichtpasteurisierter Milch komme als Auslöser in Betracht, schreiben Dr. P. Probst vom Kantonsspital Winterthur und Kollegen. Sie schildern die Krankheitsgeschichte eines 57-jährigen Mannes, der wegen plötzlicher linksseitiger Hodenschmerzen den Hausarzt aufsuchte.

Außerdem hatte er subfebrile Temperaturen, Nachtschweiß und leichten Gewichtsverlust. Sonografisch war eine Malignom-verdächtige Induration am unteren Hodenpol nachweisbar. Die Computertomografie ergab unspezifisch vergrößerte thorakale Lymphknoten und eine Splenomegalie (Der Urologe 2011, 50: 71).

Patient war zwei Monate zuvor durch Peru gereist

Die offene Hodenbiopsie bestätigte jedoch nicht den Verdacht auf einen bösartigen Tumor. Vielmehr ergab die histologische Untersuchung eine granulomatöse Orchitis. Differentialdiagnostisch kommen dann in erster Linie eine Tuberkulose oder eine Brucellose in Frage.

Tatsächlich war der Mann zwei Monate zuvor durch Peru gereist und hatte oft nichtpasteurisierten Frischkäse gegessen. Die Blutkultur war positiv für Brucella melitensis. Die Diagnose wurde darüber hinaus serologisch gesichert.

Mit Ultraschall ergab sich eine unruhige, unspezifische Morphologie mit angedeutetem "Sternenhimmelbild" des linken Hodens bei blandem Befund.

Mit Ultraschall ergab sich eine unruhige, unspezifische Morphologie mit angedeutetem "Sternenhimmelbild" des linken Hodens bei blandem Befund.

© P. Probst, Winterthur

In den Industrieländern ist die Brucellose wegen der veterinärmedizinischen Überwachung sehr selten geworden. Endemisch ist die Infektion jedoch weiterhin im Mittelmeerraum, im Nahen Osten, Indien, Afrika sowie in Mittel- und Südamerika.

Das Labor muss einen Hinweis bekommen

Daher finden sich Brucellosen besonders bei Migranten oder bei Reisenden. Wie bei der Tuberkulose können die Symptome erst Jahre nach der Infektion auftreten. Sehr oft fehlen objektivierbare Befunde. Bei persistierendem oder undulierendem Fieber mit unspezifischen Allgemeinsymptomen sollte daher die Diagnose erwogen werden.

Das mikrobiologische Labor sollte auf einen Verdacht hingewiesen werden, damit man dort die Kultivierungsbedingungen und die Sicherheitsmaßnahmen anpassen könne. Denn die Brucellose ist eine der häufigsten Laborinfektionen. Die Blutkultur wird meist erst nach einer Woche positiv, die Sensitivität liegt bei lediglich 80 Prozent.

Therapeutischer Standard ist orales Doxycyclin kombiniert mit Streptomycin oder Gentamycin. Ähnlich wirksam ist Doxycyclin plus Rifampicin für sechs Wochen. Diese Kombination erhielt der Schweizer Patient. Allerdings passierte das, womit man bei jedem zehnten Brucellose-Patienten rechnen muss: Es kam zum Rezidiv.

Nachdem die ursprüngliche Antibiose erneut verordnet und mit täglichen Gentamicin-Infusionen für zwei Wochen verstärkt worden war, blieb der Mann rezidivfrei.

Brucellose

Vorkommen: Brucellen können sich in Makrophagen vermehren, daher ihre Vorliebe für das retikuloendotheliale System.

Erreger: unbewegliche, gramnegative, aerobe Stäbchen.

Natürlicher Wirt: Ziegen, Schafe, Rinder, Schweine; Menschen sind Fehlwirte.

Übertragung: Hautverletzungen, Verzehr kontaminierter Milchprodukte.

Mehr zum Thema

Besonderes Augenmerk auf HBV

HIV und Impfungen: Was beachten, was testen?

Das könnte Sie auch interessieren
Neue Empfehlung zu HWI und Zystitis

© EAU

Ergänzung EAU-Leitlinie 2026

Neue Empfehlung zu HWI und Zystitis

Anzeige | MIP Pharma GmbH
Therapie bei unkomplizierter Zystitis

© Dr_Microbe | Adobe Stock

Evidenz, Resistenz & Wirksamkeit

Therapie bei unkomplizierter Zystitis

Anzeige | MIP Pharma GmbH
Chronisch rezidivierende Vulvovaginalmykosen

© Domepitipat | iStock

Lebensqualität zurückgewinnen

Chronisch rezidivierende Vulvovaginalmykosen

Anzeige | Bayer Vital GmbH
Thailandpilz, Tierkontakt & Nagelpilz

© Iuliia Petrovskaia | iStock

Dermatophyten-Infektionen

Thailandpilz, Tierkontakt & Nagelpilz

Anzeige | Bayer Vital GmbH
Welche Rolle spielen Biofilme bei Therapieversagen und Rückfällen?

© robertprzybysz | iStock

Persistierende Onychomykosen

Welche Rolle spielen Biofilme bei Therapieversagen und Rückfällen?

Anzeige | Bayer Vital GmbH
Kommentare
Sonderberichte zum Thema

Opioid-induzierte Obstipation

Paradigmenwechsel in der Behandlung: Vom Stuhl zum Nervensystem

Sonderbericht | Mit freundlicher Unterstützung von: Grünenthal GmbH, Aachen
Abb. 1: Die kardiorenalmetabolische Organachse: ganzheitliche Versorgung durch interdisziplinäre Zusammenarbeit (Quelle: Michalopoulou E et al., J Clin Med 2025, 14:428)

© Springer Medizin Verlag

Biomarker gegen Diabetes-Folgen

Sonderbericht | Mit freundlicher Unterstützung von: Roche Diagnostics Deutschland GmbH, Mannheim
Porträt: xxx

© Porträt: Alexander Sahi

„ÄrzteTag extra“-Podcast

Testosteronmangel: Worauf es in der Hausarztpraxis ankommt

Sonderbericht | Mit freundlicher Unterstützung von: Besins Healthcare Germany GmbH, Berlin
Vorteile des Logins

Über unser kostenloses Login erhalten Ärzte und Ärztinnen sowie andere Mitarbeiter der Gesundheitsbranche Zugriff auf mehr Hintergründe, Interviews und Praxis-Tipps.

Haben Sie schon unsere Newsletter abonniert?

Von Diabetologie bis E-Health: Unsere praxisrelevanten Themen-Newsletter.

Jetzt neu jeden Montag: Der Newsletter „Allgemeinmedizin“ mit praxisnahen Berichten, Tipps und relevanten Neuigkeiten aus dem Spektrum der internistischen und hausärztlichen Medizin.

Top-Thema: Erhalten Sie besonders wichtige und praxisrelevante Beiträge und News direkt zugestellt!

Newsletter bestellen »

Top-Meldungen

Kleine konkrete Schritte

So lassen sich Patienten zu mehr Therapieadhärenz motivieren

Lesetipps
KI erleichtert Hackern Angriffe ernorm. Praxen sollten zumindest einmal überlegen, ob sie sich gegen solche Störungen absichern wollen, etwa mit Blick auf den Betriebsstillstand.

© Klaus Ohlenschläger / picture alliance

Für wenige Hundert Euro im Jahr

Warum Ärzte über eine Cyberversicherung nachdenken sollten

An Asian senior man’s hand relax on the bed side while sleeping

© Reagan Liew Zhi Sin / Getty Images / iStock

Pflichten, Abrechnung und Angehörigenwünsche

Worauf es bei der ärztlichen Leichenschau ankommt