Mehr als 10.000 Menschen nehmen sich in Deutschland jährlich das Leben – und die Sterbehilfe-Vereine verzeichnen starken Zulauf. Eine Regelung des Gesetzgebers aber steht weiter aus.