Arzt unter den Mächtigsten der Welt

NEW YORK (dpa/maw). Das "Time-Magazin" hat wieder die Liste der 100 mächtigsten Menschen herausgegeben. Dazu gehört der japanische Arzt Takeshi Kanno, der nach dem Mega-Beben vom 11. März im Nordosten Japans und dem anschließenden Tsunami Dutzenden Menschen das Leben gerettet hatte.

Veröffentlicht:

Der 31-Jährige hatte laut "Time" in einem kurzen Zeitfenster Patienten in den obersten Stock seiner Klinik in Minamisanriku gebracht, der höher als die Welle war.

Auch Katsunobu Sakurai, Bürgermeister von Minamisoma, ist unter den 100 Mächtigsten. Er hatte einen Hilfsappell in YouTube eingestellt, da Soforthilfe aus Tokio ausblieb.

Schlagworte:
Ihr Newsletter zum Thema
Das könnte Sie auch interessieren
Glasglobus und Stethoskop, eingebettet in grünes Laub, als Symbol für Umweltgesundheit und ökologisch-medizinisches Bewusstsein

© AspctStyle / Generiert mit KI / stock.adobe.com

Klimawandel und Gesundheitswesen

Klimaschutz und Gesundheit: Herausforderungen und Lösungen

Kooperation | In Kooperation mit: Frankfurter Forum
Ein MRT verbraucht viel Energie, auch die Datenspeicherung ist energieintensiv.

© Marijan Murat / dpa / picture alliance

Klimawandel und Gesundheitswesen

Forderungen nach Verhaltensänderungen und Verhältnisprävention

Kooperation | In Kooperation mit: Frankfurter Forum
Ein Dialogforum von Fachleuten aus Gesellschaft, Gesundheitspolitik und Wissenschaft

© Frankfurter Forum für gesellschafts- und gesundheitspolitische Grundsatzfragen e. V.

Das Frankfurter Forum stellt sich vor

Ein Dialogforum von Fachleuten aus Gesellschaft, Gesundheitspolitik und Wissenschaft

Kooperation | In Kooperation mit: Frankfurter Forum
Kommentare
Dr. Thomas Georg Schätzler 26.04.201121:06 Uhr

''Menglisch'' - dpa mächtig auf dem ''woodway''

Da stutzte ich doch mächtig, als ich die dpa Meldung in der Ärzte Zeitung las, und meine englischsprachigen Kollegen mussten es ohnmächtig mit anschauen:

"Arzt unter den Mächtigsten der Welt" NEW YORK (dpa/maw)".

Mit ''maw'' läuft unglücklicherweise in New York ein dpa-Mitarbeiter herum, der des Englisch-/Amerikanischen kaum kundig ist. Im „The 2011 TIME 100“ heißt es natürlich „Meet the most i n f l u e n t i a l people in the world.“

Also weder mächtig im Sinne von korpulent oder machtvoll, sondern nur einflussreich, vielleicht auch nur für eine ganz kurze, aber entscheidende Zeit des Heldenmuts und Überblicks.

Das sollte die eigentliche, machtvolle Botschaft dieser Meldung sein.

Also in diesem Sinne: „You can say you to me if you are heavy on wire!

Mf+kG, Ihr Thomas G. Schätzler

Vorteile des Logins

Über unser kostenloses Login erhalten Ärzte und Ärztinnen sowie andere Mitarbeiter der Gesundheitsbranche Zugriff auf mehr Hintergründe, Interviews und Praxis-Tipps.

Haben Sie schon unsere Newsletter abonniert?

Von Diabetologie bis E-Health: Unsere praxisrelevanten Themen-Newsletter.

Jetzt neu jeden Montag: Der Newsletter „Allgemeinmedizin“ mit praxisnahen Berichten, Tipps und relevanten Neuigkeiten aus dem Spektrum der internistischen und hausärztlichen Medizin.

Top-Thema: Erhalten Sie besonders wichtige und praxisrelevante Beiträge und News direkt zugestellt!

Newsletter bestellen »

Top-Meldungen

Systematisches Review und Metaanalyse

Antidepressiva absetzen: Welche Strategie ist am wirksamsten?

„ÄrzteTag“-Podcast

Wie erkenne ich Schmerzen bei Menschen mit Demenz, Professorin Miriam Kunz?

Lesetipps
Übersichtsarbeit: Wie wirken Hochdosis-, rekombinante und mRNA-Vakzinen verglichen mit dem Standardimpfstoff?

© Sasa Visual / stock.adobe.com

Übersichtsarbeit zu Grippeimpfstoffen

Influenza-Vakzinen im Vergleich: Nutzen und Risiken

Serotoninkristalle, die ein Muster ergeben.

© Michael W. Davidson / Science Photo Library

Für wen passt was?

Therapie mit Antidepressiva: Auf die Nebenwirkungen kommt es an

Eine MFA schaut auf den Terminkalender der Praxis.

© AndreaObzerova / Getty Images / iStockphoto

Terminservicestellen und Praxen

116117-Terminservice: Wie das Bereitstellen von TSS-Terminen reibungsloser klappt