Eigentlich könnten sich die privaten Krankenversicherer freuen: Meinungsumfragen zeigen, dass ihnen große Teile der Bevölkerung auf der Leistungsseite mehr zutrauen als den gesetzlichen Krankenkassen. Doch ein gutes Image nützt wenig, wenn die Kunden das Produkt nicht kaufen.