Recht
Arbeitsunfall: LSG berücksichtigt Albträume
MÜNCHEN (mwo). Albträume, in denen ein Arbeitsunfall immer wieder neu durchlebt wird, sind bei der Berechnung der Leistungen der gesetzlichen Unfallversicherung zu berücksichtigen.
Veröffentlicht:Sie wiegen allerdings nicht so schwer wie eine posttraumatische Belastungsstörung, heißt es in einem schriftlich veröffentlichten Urteil des Bayerischen Landessozialgerichts (LSG) in München.
Der Kläger arbeitete in einer Schnapsbrennerei. Im Mai 1999 platzte eine abgefüllte Flasche, und der Schnaps fing Feuer. Dadurch erlitt der Mann Verbrennungen am rechten Unterschenkel.
Diese verheilten gut, so dass als Dauerfolge nur Empfindungsstörungen im Bereich der verbrannten Haut blieben. Allerdings träumte der Mann auch noch nach Jahren alle drei bis fünf Tage von dem lodernden Feuer.
Albträume sind Unfallfolgen, Kopfschmerzen nicht
Neben den Empfindungsstörungen muss die Berufsgenossenschaft auch diese Albträume als Unfallfolge anerkennen, urteilte das Landessozialgericht.
Allerdings sei der Mann am nächsten Morgen trotzdem meist fitt. Andere Gesundheitsstörungen wie Kopfschmerzen und drei Hörstürze gingen nach Einschätzung der Sachverständigen dagegen nicht auf den Unfall zurück.
Daher seien die Albträume nicht so schwer wie eine posttraumatische Belastungsstörung zu werten, die das Alltagsleben und auch die Erwerbsfähigkeit erheblich beeinträchtigt.
Im Streitfall ergebe sich in der Summe daher keine Minderung der Erwerbsfähigkeit von mindestens 20 Prozent. Anspruch auf eine Erwerbsminderungsrente bestehe daher nicht, so das LSG in seinem inzwischen rechtskräftigen Urteil vom 23. Februar 2011.
Az.: L 2 U 249/10
